воскресенье, 12 декабря 2010 г.

Услуги перевода текстов

Письменный перевод с основных европейских и восточных языков на русский и с

русского на все основные языки мира текстов следующих категорий:

Технический перевод (руководства по эксплуатации, технические условия,

спецификации, патентные заявки и другая документация)
Бизнес-перевод (договора, соглашения, бизнес-планы и т.п.)

Перевод деловой переписки
Перевод контента (содержимого) Интернет-страниц
Перевод с одного иностранного языка на другой (кросс-переводы)

Составление рефератов по переданным Вами источникам на русском (или иностранном)

языке согласованного с Вами объема по согласованной с Вами форме.
Предоставление Заказчику материала для аналитических обзоров и для принятия

решения, по каким источникам Вам необходимо заказать полный перевод.

Верстка  в MS Word, обеспечивающая полное соответствие оформления перевода

оригиналу, и в то же время позволяющая заказчику самостоятельно вносить в документ

изменения ("редактируемый" документ)


Базовые расценки на основные услуги по письменному переводу:

ЯЗЫК

С иностранного языка  на русский

С русского языка на иностранный

Европейские

английский


Базовые тарифы
Язык
С иностранного
на русский
С русского
на иностранный
Азербайджанский
400
500
Английский
260
320
Арабский
480
680
Армянский
380
460
Белорусский
280
300
Болгарский
280
300
Венгерский
310
425
Вьетнамский
535
820
Голландский
390
525
Греческий
440
680
Грузинский
380
450
Датский
350
450
Иврит
480
700
Исландский
350
450
Испанский
230
265
Итальянский
295
365
Казахский
400
510
Киргизский
400
510
Китайский
770
800
Корейский
770
800
Латышский
440
480
Литовский
350
380
Македонский
295
450
Молдавский
280
340
Монгольский
550
850
Немецкий
250
295
Норвежский
420
480
Персидские (фарси, дари, пушту)
480
850
Польский
295
330
Португальский
295
330
Румынский
295
330
Сербский
295
330
Словацкий
295
330
Словенский
295
330
Таджикский
400
510
Тайский
550
850
Турецкий
450
700
Туркменский
400
510
Узбекский
400
510
Украинский
195
240
Финский
400
470
Французский
250
270
Хорватский
230
280
Чешский
295
330
Шведский
420
450
Эстонский
310
360
Японский
770
850
китайский
корейский
английский
немецкий
французский
испанский
итальянский
болгарский
польский
румынский
сербский
латышский
литовский
хорватский
чешский
венгерский
португальский
словацкий
македонский
словенский
финский
шведский
норвежский
голландский
греческий
датский
Восточные
турецкий
арабский
иврит
японский
китайский
корейский
вьетнамский
фарси
хинди

 Примечания:
• Цены в рублях за одну стандартную страницу 1800 знаков, включая пробелы и знаки препинания.
• При выполнении срочных переводов документов II категории тариф увеличивается с коэффициентом 1,5 или 2.
• Для нестандартных документов с узкоспециализированной терминологией и для сверхсрочных переводов могут устанавливаться договорные тарифы.


Пожалуйста, обратите внимание, что в целях экономии вашего и нашего времени мы принимаем тексты в работу ТОЛЬКО В ЭЛЕКТРОННОМ ВИДЕ. Вам не нужно никуда ехать, просто вышлите Ваш документ нам через форму заявки или по указанному адресу электронной почты, мы быстро рассчитаем стоимость и сроки перевода и сообщим их вам любым удобным для вас способом, а вы примите решение о заказе.
Не забудьте указать язык перевода, желаемый срок, любые другие пожелания и удобный для вас способ связи.
Если ваш текст невозможно передать в электронном виде, звоните или пишите - договоримся! :)

Мы предлагаем свои услуги по  редактуре, корректуре и верстке текстов любой сложности и тематики. Перевод на иностранный язык по выбору заказчика может выполняться как носителем русского, так и иностранного языка. Ознакомьтесь с гибкой системой цен нашего бюро переводов.
Мы гарантируем высокое качество работы специалистов нашего бюро переводов, так как каждый текст проходит редакторскую проверку и корректируется. Мы всегда готовы выслушать ваши пожелания и внести коррективы, если таковые понадобятся.

Оплата за выполненный перевод в нашем бюро переводов производится в день готовности перевода наличными деньгами, электронным платежом (WebMoney, Yandex.Деньги  и др.), либо безналичным расчетом.
 Мы готовы ответить на Ваши вопросы, а также принять Ваш заказ: тел.89620723546



Личные данные
  1.  
Перевод
  1.  
Дополнительно

1 комментарий:

  1. Личные данные
    Ф.И.О.
    E-mail
    Телефон
    +7(903)111-1111

    Перевод
    С какого языка
    На какой язык
    Тематика
    Дополнительно
    Срок
    Комментарии
    Прикрепите файл
    Вы можете прикрепить до 5 файлов.
    (pdf,tif,rtf,txt,zip,rar,
    jpeg,doc,docx,jpg,7z)

    Введите цифры слева:

    ОтветитьУдалить